You are viewing [info]gurmar's journal

gurmar
27 April 2012 @ 11:14 am
Привет! спешу сообщить, что экологическая составляющая меня переехала на ekoprostranstvo.ru. Последний пост - об ИКЕЕ и лесах Карелии по мотивам репортажа шведского канала SVT, который я иногда смотрю, и немецкого репортажа на ту же тему.
В целом на сайте буду писать об экологии, пермакультуре, экологическом опыте шведом и немцев, а еще буду рецензировать книжки и материалы, рассказывать о людях и сайтах. Одним словом, буду объединять переводческое и экологическое.

Личная часть меня остается здесь, не теряйте.
И сегодня особый повод написать - сегодня день рождения у моего любимого мужчины.
И я благодарна ему, что он есть и что он рядом. И для меня это невероятно счастливое время.
 
 
Местонахождение: Russian Federation, Екатеринбург
Состояние: счастлива
 
 
gurmar
24 September 2011 @ 09:44 pm
Вчера была в селе Галкинское Камышловского района Свердловской области.  Вот здесь
Интересно было посмотреть, как реализуются проекты отца и сына Мельниченко, изложенные в их программе "Новое село - новая цивилизация".
Читать далее )
 
 
Местонахождение: ЕКБ
 
 
gurmar
05 September 2011 @ 02:42 pm
Я не знаю этого парня лично, но очень хочется помочь. Жизнь непредсказуема, и никто не застрахован от бед и болезней.
Ближние мои, подключайтесь и подключите своих ближних. Поможем вместе человеку.
Большое уважение от меня Глебу и девочкам, которые занимаются сбором средств. (уж не знаю, нашлись бы у меня такие девочки, будь я на Ванином месте)

Оригинал взят у [info]gleb_tyurin в Солидарность!!

Хотел сегодня написать о другом..

Но вот получил письмо из Питера, которое вызвало уважение и желание помочь
Потому что очень ценю человеческую солидарность! Две девчонки, живущие в Питере, уроженки  дальнего района Ленобласти - Подпорожья,
узнав, о том, что их земляк Ваня Буйтов заболел лейкозом, решили его спаст,  организовали для этого группу Вконтакте. И обзванивают друзей, знакомых.. Обращаются к кому могут...

Это Иван Буйтов 22 года. Студент СПБ университета телекоммуникаций им Бонч-Бруевича..
Умница, талантливый человек, победитель разных олимпиад, заводила..
Он лежит в больнице..
Чтобы он выжил, ему должны пересадить костный мозг.Это стоит 17 000 евро.
Родители скромные люди, у них  таких денег нет.
Но есть люди, которые хотят его спасти..

Давайте поддержим их и Ивана.
Потому что мы все ходим под Богом..
И не надо спрашивать, по кому звонит колокол..


НАДО ПРОСТО ПЕРЕПОСТИТЬ ЭТОТ ПОСТ И НАПИСАТЬ КОММЕНТ
например, с добрым пожеланием Ивану..
(давайте считать это разновидностью молитвы за друга)..
И НАПИСАТЬ ХОТЯ БЫ НЕСКОЛЬКИМ ДРУЗЬЯМ, ЧТОБЫ ОНИ СДЕЛАЛИ ТО ЖЕ САМОЕ

Сколько всякого разного висит порой в ЖЖ..
Давайте сделаем так, чтобы там было сообщение,  котрое может спасти  человеческую жизнь ..
Нам нНадо чтобы пришло несколько тысяч человек

И, ребята, если можете, давайт скинемся какой-то мелочью (хоть сто рублей)
Хочется верить, что мы можем носителями солидарности

Номер кошелька QIWI 9214255279

Яндекс деньги: Номер Яндекс.Кошелька: 410011109442529 по нему поступают платежи,все работает

Телефон Билайн 8-965-082-13-76

Номер карты Сбербанка 6761954106321502

Реквизиты счёта: в Сбербанке
Банк получателя: Северо-Западный Банк ОАО "Сбербанк России"
БИК: 044030653
Корр. счёт: 30101810500000000653
ИНН: 7707083893
КПП 783502001
Получатель: Иван Владимирович Буйтов
операционный офис № 0942
Счёт № 42307810555432502369

Будем благодарны любой помощи ,
даже если это будет 100 руб.
Контакты: Буйтова Александра Михайловна 8-964-384-61-59 – мама Ивана,
Буйтов Владимир Анатольевич 8-911-112-89-91 -отец


 
 
gurmar
06 August 2011 @ 08:16 pm
 помимо темы воды, в моих снах регулярно бывают моя сестра и моя подруга детства. По очереди или вместе. Как минимум раз в неделю уже с очень давних пор. И каждый раз я думаю, почему именно они. Вокруг же столько людей и идей.

В остальном, сегодня день энтузиазма: хочется читать и копаться в языке.
Tags:
 
 
Местонахождение: Tjörn
 
 
gurmar
 Думаю последнее время все больше о развитии территорий. Посмотрела воодушевляющие видео Глеба Тюрина. Они всегда конкретные, реальные, по делу, без лишней воды. Мысли при этом тянутся к родной Курганской области. У меня в жизни одна основная деревня, в которой бываю примерно 2 раза в год у родственников, - Губерля Юргамышского района. Деревня классическая по составу населения и положению дел. Несколько лет назад там еще был клуб, почта. Школа есть до сих пор. Медпункт с фельдшером. Автобус из Кургана практически каждый день по 2 раза проходит. Места красивые, озера, чистая вода. ночью всегда очень ясно видны звезды - от этого я в ЕКБ отвыкла. Есть ли в деревне рентабельные производства? вряд ли. Есть ли потенциал? есть. Может быть, когда-нибудь буду жить в тех краях.
Кстати, о потреблении в вышеуказанной деревне. Магазинов стало больше, ассортимент привозимого из города (в том числе спекулянтом в фургончике) или из района расширяется, их кажется уже ничем не удивишь. Мои родственники давно перестали сами печь хлеб. Молоко и простоквашу еще можно купить у держащих коров, коих все меньше. Рыба регулярно и успешно ловится, мясо на охоте добывается, огороды приносят урожай, банки закатываются.
Ну это все мой взгляд со стороны.
Хочу поездить и по другим местам области. Она как-то обычно не участвует ни в чем. Возможно, там есть даже экопоселения, но без интернета, так что о них знают только их жители. Сельскохозяйственная область, как же, как же. Шадринский МКК и Боровская птицефабрика. Ах, да, Юргамышские колбасы (ООО "ВИТ"). Еще сельскохозяйственная академия им. Т.С.Мальцева (ну это уж совсем моя родина). Больше ничего С/Х не приходит на ум.
Подумала, что может вместо экопоселения в чистом поле лучше селиться в существующих деревнях и вовлекать жителей в развитие территории.
Некоторую проблему составляет мой жизненный принцип не навязывать никому свою точку зрения. Я не стремлюсь никого убедить, я лишь хочу сама жить так, как хочу. Поэтому мне немного одиноко в моих мыслях. Возможно, вы забрели сюда с жж Глеба Тюрина. Добавляйтесь в друзья, возможно, нам есть что обсудить.
Из нового в моей жизни: я уже почти научилась водить машину и в среду я еду в Швецию на 3 недели.
 
 
Местонахождение: ЕКБ
 
 
gurmar
Не так давно, месяца три назад, я пришла к мысли, что очень хочу переехать на землю и заниматься органическим земледелием. Наверное, все, кто со мной мало-мальски общается, уже слышали об этом. На вторые майские я даже ездила на свою родную маааленькую дачу (километров так 400 от места моего основного проживания, хехе) и сделала там как минимум одну высокую грядку и несколько невысоких, но тоже пермакультурных.
Выкопала траншею, положила туда древесный материал, благо его на даче много:



После этого закопала землей и перегноем, покрыла сухой травой и ветками:


Посадила овощи. И теперь до июля там не будет никого. Может быть, я приеду, а там ничего и нет, все-таки знаний и опыта пока маловато. И тогда у некоторых людей будет повод сказать "Ага! ну вот видишь! Если тут не получилось, то на гектаре земли уж тем более, и зачем тебе этот гектар? Заведи дачу лучше."

Сейчас для меня большой вопрос, перепрыгивать ли дачный тренировочный период, с учетом того, что перееду я еще не в следующем году и у меня на сегодня нет ни одного единомышленника, готового переехать вместе со мной.
Моя подруга детства и ее муж предлагают мне купить вместе с ними дачный участок недалеко от города (пока были варианты 20 соток в 30 км и 50 соток в 75 км). Для меня это может быть тренировочным полем. Но не будет ли пустой тратой денег? может лучше сразу искать свой заветный гектар. Думаю, кстати, о Курганских краях. Ну и хочется самой поездить повыбирать. С другой же стороны, просто читать книги недостаточно.
Нужен ли дачный период??

Много еще других мыслей по поводу.
Радостная новость: я узнала о том, что в ЕКБ есть пункты приема вторсырья, см. здесь: http://vkontakte.ru/club5467841, и решила как минимум стекло отсортировывать и увозить туда. Алюминий бы тоже можно, но алюминия в нашем доме (почти) не бывает.

А еще я учусь водить, пока что коряво получается, но дело движется. Настя, я не стала звонить по этому поводу, потому что не испытала того восторга, о котором ты говорила. Кажется, я не буду кататься ради удовольствия, что не исключает удовольствие от вождения.
А еще я ближе к августу поеду в Швецию, недели на 3.
 
 
Местонахождение: ЕКБ
 
 
gurmar
21 April 2011 @ 10:51 am
 Теперь уже три моих студента получили стипендию SI. Это просто чудо! Аня на семестр, а еще двое - Аркадий и Женя - на летние курсы, и ведь на летние курсы меня Шведский институт настраивал на 1 стипендию для 1 университета! Но ребята правда достойные. Рада-рада. В общем-то, это и было  основной целью этого учительского года для меня - отправить как можно больше мотивированных изучающих в страну изучаемого, так сказать.

Если кто вдруг собирается в Стокгольм летом, есть семья, которая готова разместить в своем доме, за некоторую плату, но точно дешевле, чем в гостинице. Пишите мне, я свяжу вас с нужными людьми.
 
 
gurmar
20 April 2011 @ 01:25 pm
 Часто мы забываем, что мы хороши такими, какие мы есть. Нам обязательно нужно сравнить себя с другими, и если вдруг мы в чем-то отстаем, то приходим в уныние или злимся на себя или на того, кто лучше (в наших глазах или в глазах окружающих). Иногда это внешность, здоровье, достаток, достижения к определенному возрасту, иногда умения и навыки.
Это забирает много энергии, которую можно было бы потратить на развитие в нужном направлении.

Об этом, кстати, было в недавно посмотренном в кинотеатре KILLING BONO. Да и так постоянно бывает вокруг и в себе.
Не так давно я наткнулась на информацию о том, как выбрать языковой центр для изучения шведского языка. Многое из того, что я делаю на уроках, было записано в категорию "если вы видите, что это так, берите свои учебники и бегите оттуда". И так я ходила и пережевывала мысль о собственной неполноценности, непрофессионализме итд. И от одной этой мысли уроки становились хуже, я даже чувствовала спад мотивации у студентов (будто это заразно). И я перестала думать эту мысль :)
Конечно, есть куда стремиться. Но зачем замедлять развитие страхами. DU DUGER SOM DU ÄR!

Недовольство собой стимул к развитию? Желание что-то уметь или как-то измениться - стимул. А недовольство - это только масса негативной энергии, ограничивающей возможности. Это страх. Страх не стимулирует развитие.
нет, завышенной самооценкой я не страдаю, и люди с завышенной самооценкой меня отталкивают. Я пытаюсь избавиться от тупиков и ограничителей.
Я ответственна за свою жизнь и за принятые решения. От этого так хорошо-хорошо.
Сегодня почти выходной (отходной). Я сижу и мечтаю, думаю о том, какой может быть моя дальнейшая жизнь.

В следующий раз, когда поеду в Швецию, накуплю полный чемодан книг. Все книги Кайсы Ингемарссон, хехе. И переведу хотя бы DRÖMLIV.
 
 
Состояние: lycklig
Музззз: VNV Nation - Illusion
 
 
gurmar
21 March 2011 @ 04:04 pm
 В пятницу наконец встретилась со стилистом Катей Быковой и мы колесили по Гринвичу в течение 3 часов.
Цель: выбрать одежду для работы (преподаватель университета)
Вот что я думаю о процессе:
- никаких нервов и напряжения, испытываемых мной обычно при шоппинге. Особенно когда долго не могу ничего выбрать. Могу ходить целый день ради пары джинсов. Потом болят глаза. Здесь я твердо знала, что будет результат, поэтому воспринимала наши поиски как приключение.
- абсолютно отключила контроль финансов - им была Катя. Если мы в одном магазине купили подороже, то выбирали следующую вещь подешевле/ с учетом остатка от заявленной суммы. Отсутствие контроля как раз избавило меня от нервного напряжения. Думалось только о том, как красивее и как адекватнее.
- 3 часа - время, которое хорошо вписалось между занятиями. Я везде успела :)
- Катя интересный человек, она во многом по-другому смотрит на жизнь, и жизнь ее не похожа на мою, насколько могу судить. У нее очень интересная работа, она приносит радость! Этот человек прост в общении и умеет слушать, что редкость.

О результате:
- Мы купили блузку, сарафан без бретелек, пиджак, высокие сапоги и подвеску. 
ДО: ПОСЛЕ
- Все вещи хорошо комбинируются с другими, втч с блузками и юбками из моего гардероба.
- приятно, что из примеренного часто подходили по размеру S-вещи)) Мой обычный размер М)
-что делать с ходьбой до работы? если будет везде асфальт, то можно увеличить время и уменьшить темп. Но со льдом мне б до остановочки добраться... Непривычно ходить на каблуках.
- в моей работе очень много мела - на темно-синем его видно, туалеты в университете немногочисленны и постоянно далеко. Прикасаться к одежде - табу?
- Рюкзак до сих пор был единственным вариантом ношения ноута, провода, учебников и прочего. Повесить это все на правое плечо? и при дерганиях маршрутки ударять этим рядом стоящих %)
- изменения внешние без изменений внутренних значат мало. А я сейчас меняюсь внутри. Поэтому я рада переменам.
КАТЯ! СПАСИБО БОЛЬШОЕ ТЕБЕ ЗА РАБОТУ И ТЕРПЕНИЕ!!

Книжка закончилась, но не перестаю о ней думать, слушаю некоторые отрывки на второй раз. Читаю страницу Кайсы http://kajsaingemarsson.wordpress.com/.
Сейчас думаю много о фразе SLÄPPA TAGET (ослабить хватку). Смысл в том, чтобы перестать хотеть все контролировать и думать обо всем и сразу. Я просыпаюсь утром и не думаю о вечернем занятии. У меня будет время подготовиться перед занятием. Я наслаждаюсь утром, делаю уборку, читаю новости, провожу утренние/ дневные уроки. И как будто бы проще от этого.

 
Tags:
 
 
gurmar
14 March 2011 @ 09:27 am
 Продолжаю ходить. Это уже действительно становится потребностью. Точно так же как я не хочу, чтобы заканчивалась та книга Кайсы. Но пора бы уже слушать не только книгу, но и себя. Если с душой не разговаривать, то она сама будет давать сигналы - например, в виде сыпи на коже или конъюнктивита, но и всяческими другими знаками, совпадениями, сновидениями. Всегда в нужное время. Надо только уметь учиться, каждый день учиться у этих сигналов. Учиться у людей, которых мы встречаем, даже у тех, кто сделал нам больно.
А кто-то смотрел фильм Лина: ледяная невеста? Там такой психоанализ и все сводится к проблеме цельности личности. Я смотрела давно, случайно, дома и по теве, канал Культура. Но фильм красивый и мною бы рекомендовался тем, кому не чужды психологические изыскания и копания в себе.
Между тем, мой вес мееедленно пополз вниз. Вчера ходила пешком в обе стороны - 5,6+5,6км. Пока грязи не особо много, надо пользоваться.
Шоппинг-гайд будет в эту пятницу.